WeLife

华人妈妈澳洲医院顺产,以为医生给的“消炎药”,却被打了“催产素”…

语言不通,习俗不同。相信每个在澳洲生产过的华人妈妈都感同身受,生娃那会,受过多大的“难为”。

近期有位在澳洲生产的华人妈妈,讲述了自己“艰难的”生产经历。

36岁华人妈妈Liz澳洲生产经历

华人妈妈澳洲医院顺产,以为医生给的“消炎药”,却被打了“催产素”...
(澳洲华人妈妈Liz)

 

36 岁的华人妈妈Liz,2020年1月在澳洲生产。

她不会说英语,当时产房里也没有翻译,语言障碍使她的分娩成为一种痛苦的经历。

为了更顺其自然分生下宝宝,Liz选择了”顺产“;而事后回忆起来,Liz说,医院并没有完全遵循Liz的“生产计划”(Birth Plan)。

当时Liz分娩的时间过长,而医院为了加速产程,询问她是否同意使用”催产素药物”,但不懂英语的她,以为医院要给她是“消炎药”,就同意了。

“催产针”一般是指小剂量的缩宫素静脉滴注,目的是为了诱发宫缩。而这种药物的使用,也有相当大的风险。

在某些情况下,催产素可使子宫收缩过强或不协调,使胎儿在子宫内缺氧室息。在一些极端情况下,催产素更会引起子宫破裂。

华人妈妈澳洲医院顺产,以为医生给的“消炎药”,却被打了“催产素”...
有医学背景的Liz深知使用“催产素”的不确定性,本心是不希望使用这种药物的,而最后阴错阳差地用了这种药物。

好在最后孩子还是平安诞生,但产后当Liz知道医院使用的是催产素时,仍然无法释怀,觉得医院没有尊重自己的意愿。

华人妈妈澳洲医院顺产,以为医生给的“消炎药”,却被打了“催产素”...

(Liz和儿子)

(故事来自abc.net.au,版权归作者所有)

作为移民,如果不熟悉英语,原本就在澳洲生活得不易,而碰上生产这种事,各位孕妈心中也会七上八下,没底!
上文故事中的妈妈,有着牙医的背景,尚且不能毫无顾虑的完成生产过程,又何况普通妈妈?
辣妈群中的待产妈妈们,平时聊天也常会涉及生产的话题:
到底选择顺产还是刨腹产?
第一胎刨腹,二胎还能刨腹吗?
澳洲刨腹产需要拆线吗?
……

华人妈妈澳洲医院顺产,以为医生给的“消炎药”,却被打了“催产素”...

(辣妈帮微信群聊截屏)

为了帮各位孕妈消除心中疑虑,更顺利安全地完成生产,帮主这次又请来Tian Tian助产士给大家做一期免费孕产知识分享会:
顺产|刨腹产|无痛分娩
我该选哪种?
华人妈妈澳洲医院顺产,以为医生给的“消炎药”,却被打了“催产素”...
时间地点

4月10日 周日

墨尔本辣妈帮【虎宝群/备孕群】

华人妈妈澳洲医院顺产,以为医生给的“消炎药”,却被打了“催产素”...
嘉宾介绍

Tian Tian 资深助产士

澳洲注册助产士、迪肯大学硕士

15年+私立医院护理经验

提供中文产课/泌乳指导

妇幼保健护士课程在读

分享会内容将包括(但不限于):

自然产的优点和缺点?适合谁?

产钳和吸盘有何区别?

剖腹产的优点和缺点?适合谁?

医生/产妇/家属,谁来决定?

剖腹/顺产,公私立医院会有不同的倾向吗?

剖腹产后,要注意哪些护理?

无痛分娩的流程,优点和缺点分析?

生产期间,如何跟医生准确沟通?

扫海报二维码
加帮主,听讲座

华人妈妈澳洲医院顺产,以为医生给的“消炎药”,却被打了“催产素”...

想跟其他孕妈/新手妈妈一起交流心得经验?扫码添加帮主,拉你进群。
群里定期举办知识分享会,与专业助产士和各位孕妈一起聊聊天,了解更多孕产母婴知识。