WeLife – 墨尔本微生活

墨尔本大小事,华人的生活家

美国女子初到澳洲,疑问:为什么这里的男人都不给我买酒?

到一个新的国家,很多人不免地会体验到新国家新文化带来的文化冲击。

 

而对于Tate来说,这一冲击竟然体现在酒吧里……‍‍

 

Tate最近刚搬到墨尔本,但她说,她似乎“很难适应这座城市的约会和夜生活。”

 

她在Tik Tok上分享,称她来自美国,一直以来已经习惯了每当去洛杉矶和亚利桑那州等城市的酒吧时,有陌生人主动为她买酒。

 

Tate说,“在美国,男人接近你并主动请你喝一杯酒是很常见的。有时,他们甚至太激进了。”

 

“我去过亚利桑那州和洛杉矶,那里的男人会走到你面前,抓住你的胳膊,告诉你他们要请你喝一杯。”

 

但令Tate意想不到的是,在澳大利亚就没有这样的运气了。

 

她说,“澳大利亚男人只是坐着不动,我觉得这很奇怪。”

 

“男人们会更希望让你更接近他们,他们也不会那么咄咄逼人。”

 

“在我刚去过酒吧的几次经历中,有一次我怀疑自己是不是很丑,我就想‘为什么这些家伙不接近我’,我觉得自己很失败”

 

Tate也坦白,虽然“这听起来很自负,但就我所知,我只是觉得男人不接近任何女孩太奇怪了。”

 

 

Tate还说,一位澳大利亚朋友不得不向他解释,在澳洲,男人很少主动为他们不认识的陌生女人买饮料。

 

而这种解释让Tate这位美国人不仅感到“震惊”,而且因为不习惯自己付酒钱而被打得“血本无归”。

 

“有几次我在美国外出,甚至不用带钱包、信用卡或任何东西,因为我们会策划、诈骗和寻找男人,”她开玩笑说。

 

“每个人都会这么做,这是一种文化规范。”

 

“男人们不会期望得到什么——大多数时候,你不会遇到那些因为你事后没有给他们任何回馈而责备你的男人。”

 

 

但Tate怀疑,同样的情况,澳大利亚男性的反应会有所不同。

 

“在澳大利亚,如果一个男人请你喝一杯,而你没有和他交谈,也不想和他一起回家,他们一开始就会感到困惑,不知道为你买酒的意义在哪里。”

 

而评论里,许多美国人和澳大利亚人纷纷表示,这一现象在澳洲其实很正常。

 

网友M说,“怎么会有人给陌生人买酒但甚至都不期待至少聊聊天呢?”‍‍‍‍‍‍‍

 

网友Brando则更“极端”,他说,“我甚至都不给自己的女伴买酒,我为什么要给陌生人买?”‍‍‍‍

 

还有被“震惊”的澳洲网友,称“我在美国的时候很多男人给我买酒,我完全被惊呆了,这太夸张了!”

 

网友elle也说,“我之前去海外的时候,男人好像从墙里爬出来一样抢着给每个女人买酒,吓我一跳。”

 

还有网友对澳洲和美国的这一差异给出了“解释”,称:‍‍‍‍‍‍

 

“当人们说‘在美国人每个人都给我买酒’的时候,美国的酒只要3刀,在澳洲,一杯伏特加混红牛要17刀,可恶的澳洲酒精税。”

 

网友slat称,现在生活成本简直突破天际了!‍‍‍

 

 

还有网友说,“要是在澳洲有人试图给你买酒……那你大概也不会想要那杯酒。”

 

 

来源:Daily Mail,Tik Tok